Mortgage rates are still ticking up, thanks to strong economic data including good jobs reports and stubborn core inflation, economists say, noting that rates are still expected to come down in the months ahead as data falls more in line with expectations.